11.20.2009

Tarjetitas de navidad para vosotras!

Empieza ya la navidad a asomar la cabecita y no sé vosotras, pero yo ya estoy con mi lista de regalos y pensando en papeles, arbolitos, decoraciones  y cintas. Me encanta la navidad! ^__^ Acabo de terminar esta mini colección de tarjetitas para colgar de vuestros regalitos. Espero os gusten y podáis darles un buen uso!

We already start sensing that christmas feeling and for myself, I´ve started with my presents´list yet and thinking about wrapping papers, trees, decorations and ribbons. I love christmas! ^__^ Just finished this mini gift tag series for you. Hope you like them and that they can be useful!

Sólo tenéis que clicar en cada una de las 3 imágenes de arriba, aparecerán en una nueva ventana a alta resolución (300 ppp). Copiadlas a vuestro escritorio y listo!
..................
You just have to click on each of the 3 images above. They will appear in a new window in high resolution (300 ppp). Just copy them to your desktop and voilà!

11.19.2009

I ♥

Master del universo de los estampados, el trabajo de Helen Dardik es maravilloso. Hace que te vengas ganas de diseñar estampados sin parar, de hecho es lo que tengo pensado hacer tan pronto tenga tiempo! 
..................................................
Pattern master of the universe, Helen Dardik´s work is wonderful. It makes you wanna make patterns non stop. In fact, that´s what I´m gonna do as soon as I have some time. 
Los buhítos de Suzy Ultman son la cosa más mona. Me encanta también su paleta de colores.
.....................
Suzy Ultman´s owl friends are just the cutest thing. I also love her color palette.
Creo que esta ilustración de Andrea Kang está hecha a partir de papeles cortados. De un modo u otro, preciosa!
...........................
Andrea Kang, I think this illustration here is made out of cutted papers. Either way, she´s amazing!
El estilo retro y los colores de Matte Stephens me vuelven loca. Sus personajes siempre te hacen sonreír, mirad si no al elefante con su jersey universitario! Genial ^__^
........................................
Matte Stephen´s retro style and colors drive me crazy. Plus, his characters always draw you a smile. Check the elephant with his college style sweater! Genius ^__^
Nacida en Canadá y residente en Inglaterra, Amy Blay es capaz de alegrar hasta los días más grises con sus ilustraciones super cute!
.............................
Born in Canada and living in England, Amy Blay´s super cute illustrations are just like sunshine!

Home is where the heart is

Emedemarta presenta hoy una casita de sueños para llevar cerca de nuestro corazón, la llenemos de historias de amor, ilusiones y cosas bonitas. Es absolutamente preciosa, id a buscarla aquí!
...........................
Today Emedemarta presents a tiny house of dreams to wear next to our heart, fill it with love stories, fantasy and beautiful things. 200% adorable, go get yours here!

11.17.2009

Lucía lo ha vuelto a hacer!

Lucía acaba de estrenar colección otoñal en Chicadecanela! Sentémonos pues y respiremos hondo para no desmayarnos ante, una vez más, tantas cosas bonitas. Esta temporada la presenta en marrones y rojos que me recuerdan a hojas, avellanas y casita perdida en el bosque con jersey de punto gordo y taza de chocolate deshecho incluidos. Me encantan los collares y pendientes con detalles en punto de cruz y cómo ha trabajado la piel. Mis favoritos son sin duda sus vintage pets, pues soy mujer de muñequitos y ella los hace como nadie. Toda la colección es súper preciosa, el cariño y dedicación de Lucía siguen estando ahí para que nosotras lo disfrutemos. Corriiiieeeendo a su web!
...............................................
Lucía just launched the new fall collection at Chicadecanela, her handmade bags and accessories spanish brand! Be prepared for a precious season colored in browns and reds that remind me of leaves, nuts and one of those houses in the middle of the forest thick knit cardigan and hot melted chocolate cup included. I just love the necklaces and earrings with cross-stitched details and how she worked leather. Needless to say that my favourite ones are her vintage pets as I am a character/dolly/puppy woman and she just makes them so cute you can´t resist. The whole collection is beautiful, Lucía´s love and dedication are all over it so we can enjoy it. Time to run to her web!

11.16.2009

Thank you! / Gracias!

Quisiera dar un enooorrrme GRACIAS a los siguientes blogs, foros, webs y por lo tanto, a todas las personas que están tras ellos por las bonitas palabras sobre el Munny que hice para Kidrobot, las fotos posteadas, los comentarios y vuestro apoyo. Me hizo muy feliz el ir encontrando a Munny en lugares tan grandes como Nylon Magazine, grupos de discusión sobre muñecos de vinilo, etc... Mil gracias por hacerle un rinconcito en vuestras casas virtuales y por vuestro entusiasmo, es el mejor de los regalos! (Disculpad si me he dejado a alguno por el camino)
.........................................................................
I would like to give a huuuge THANK YOU to the following blogs, webs and forums and so to all the people behind them for all the beautiful words about the custom Munny I made for Kidrobot, the posted pictures, comments and your support. It made me very happy finding Munny in such big places as Nylon Magazine, vinyl toy discussion groups, etc... A million thanks for making a space for him in your virtual homes and for your enthusiasm, it´s the best present! (I apologize for if I might have forgotten someone on the way)
...................................................

11.13.2009

Toy cameras´fever

Me alucinan vecina las llamadas "Toy cameras" que se han puesto tan de moda últimamente. Analógicas, con unos diseños que quién dice que no, resultados bonitos y muy baratitas. Japonesas, por supuesto, consultad la web de Superheadz para más info. Y mientras, ahí va una lista de mis favoritas!
..............................
I´m totally crazy about the toy cameras that are so in hype lately. Analog, with designs you certainly can´t resist, beautiful results and very affordable. Japanese, of course, check the Superheadz website for more info. And in the meantime, here´s a list of my favourite ones!
La Golden Half, originalmente una cámara de espionaje, divide el marco en 2, obteniendo el doble de fotos. Por ejemplo, con un carrete de 24, puedes hacer hasta 48 fotos verticales. Es pequeñita y muy mona, de venta aquí!
.................
The Golden Half, originally a spionage camera that divides the frame in 2, obtaining the double of pictures. For example, with a 24 exposure film, you can get 48 photos. Small and cute, for sale here!
Sirokuro Panda, especial para hacer fotos en blanco y negro. Si es que sólo el packaging...! 
..................
Sirokuro Panda camera, specially for making black & white pictures. Just the packaging is oh so...! 
Slim Angel, una gran angular. Aquí en rosa, pero la tienen en otros súper colores aquí.
...............
Slim Angel, a wide-angle camera. I choosed the pink one to display, but you can find it here in other groovy colors!
Y por último, pero no menos importante, la Ikimono pqöbby! Seguramente la cámara más pequeña(y más mona) que existe. Del tamaño de un cubito de hielo, con dibujitos cariñosos de fauna variada, hay que utilizarla sólo de día! De hecho yo me he comprado una, aunque todavía no he revelado el carrete. Podéis conseguir una aquí. Muchas gracias a Christina por dejarme utilizar la foto que hizo de la pqöbby. Mirad su Flickr, es muy bonito!
.....................
And at last but not least, the Ikimono pqöbby! Probably the smallest (and cutest) camera that exists. Having the size of an ice cube, with tender animal drawings, only for daytime use! Actually I bought one but I still didn´t finished the film. You can get one here. Many thanks to Christina for letting me use the picture she made of the pqöbby. Check her Flickr, it´s beautiful!
Cualquiera de éstas quedaría muy bien como regalo de navidad, no creéis?
.............
Any of those would make a nice Christmas present, don´t you think?

11.11.2009

I ♥

La tienda vintage de Junk Culture / Junk Culture´s vintage shop
Los amigurumis de Tada´s revolution, no he visto más bonitos / Tada´s revolution amigurumis, I havent seen more beautiful than these
Herzensart, que me lo pido todo ^w^/ Herzensart, I want it all ^w^
Peluches súper graciosos y tiernos de Stitchface / Super fun and tender plushes from Stitchface